Kunst von Yvonne Dienstbeck

Objekte | Installationen | Fotografie

Objects | Installations | photography

Art by Yvonne Dienstbeck

Über mich | About me

Schon als Kind hatte ich den Impuls mich mit Farben und Formen auszudrücken. Dies ist bis heute so geblieben, auch wenn ein kritischer Blick auf die Welt dazugekommen ist. Durch Experimentierfreude sind ganz unterschiedliche Werke entstanden, die von Zeichnungen und Fotografien bis zu „Salzbüchern“ reichen. Thema ist dabei meist die Vergänglichkeit sowie Momente, die eine Geschichte erzählen.

 

Even as a child I had the impulse to express myself with colors and shapes. This has remained the case to this day, even if a critical view of the world has emerged. Through experimentation, very different works have emerged, ranging from drawings and photographs to “salt books”. The theme is usually transience and moments that tell a story.

Aktuelle Arbeiten / Current Work

Nach links wischen um, meine aktuellen Arbeiten zu sehen / swipe left to see my current work

Feinripp mit Rot | Salz, Stoff, Band

Kreis mit rotem Faden | Salz, Bänder

ohne Titel | Salz, Stoff

Kreis mit Knopf | Bluse, Salz

verlassen | Salz, Kindersocke

gegeneinander | Salz, Kindersocke

Yvonne Dienstbeck special artworks

Besondere Kunstwerke

SALZBÜCHER | SALT BOOKS

Dies sind alte Bücher, die wochenlang in Salzwasser eingelegt wurden, bis das Wasser verdunstet war und sie eine neue Patina aus Kristallen und Krusten entwickelt haben. Lesen kann man diese Bücher nicht mehr, aber sie haben trotzdem was zu erzählen – alte Geschichten!

These are old books that have been soaked in salt water for weeks until the water has evaporated and they have developed a new patina of crystals and crusts. You can no longer read these books, but they still have something to tell – old stories!

My Specialties

Meine Spezialgebiete

Objektkunst

Meine Objektkunst bezieht sich auf Kunstwerke, die aus alltäglichen Gegenständen oder Materialien bestehen und auf eine neue Weise kombiniert oder verändert werden, um eine bestimmte Aussage oder Stimmung zu erzeugen. Bei mir werden Bücher oder Stoffe mit Salz “behandelt” und erhalten so eine ganze eigene Patina.

My object art refers to artwork made from everyday objects or materials that are combined or altered in a new way to create a certain statement or mood. In my case, books or fabrics are “treated” with salt, giving them a completely unique patina.

Fotografie

Meine Fotos beinhalten oftmals visuelle Metaphern um Emotionen zu erzeugen und Geschichten zu erzählen. Erfahrungen mit der Malerei haben meine Arbeit mit Licht, Komposition, Farbe und Struktur stark beeinflusst. Die Formsprache meiner Fotos ist auf das Wesentliche reduziert.

My photographs often incorporate visual metaphors to create emotion and tell stories. Experiences with painting have strongly influenced my work with light, composition, color and texture. The formal language of my photos is reduced to the essential.

installationen

Meine Installationen sind Kunstwerke, die speziell für einen bestimmten Raum oder Ort konzipiert sind und oft mehrere Elemente wie Kunstobjekte, Dinge aus dem Alltag und Licht  kombinieren, um eine tiefere Erfahrung für den Betrachter zu schaffen. Ich achte dabei darauf, dass ich die gegebenen Räumlichkeiten mit einbeziehe.

My installations are artworks that are specifically designed for a particular space or place, often combining several elements such as art or everyday objects and light to create a deeper experience for the viewer. I make sure that I include the given premises.

Auszeichnungen | Awards

2016

Westallgäuer Fotokunstpreis

für fünf Fotografien zum Thema Papier

Questions about my work?

Fragen zu
meiner Arbeit?

Yvonne Dienstbeck Exhibitions

Ausstellungen

2023

"blau machen"

Sommerausstellung im Schloss Dachau, KVD e.V.

2023

"zur Zeit"

Kulturzentrum Schirrhof, Kamp-Lintfort (Kreis Wesel)

2021

"StoffWechsel"

Kornhaus Galerie Leutkirch mit Hajo Fickus (Text)

2020

"StoffWechsel" - Kunst trifft Literatur

Städtische Galerie im Schloss Isny mit Hajo Fickus (Text)